Musnad Ahmad hadis #14641

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ لِي جَارِيَةً وَأَنَا أَعْزِلُ عَنْهَا فَقَالَ لَهُ مَا يُقَدَّرْ يَكُنْ فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ حَمَلَتْ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَلَمْ تَرَ أَنَّهَا حَمَلَتْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَضَى اللَّهُ لِنَفْسٍ أَنْ تَخْرُجَ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Abdurrazzaq] telah mengabarkan kepada kami [Sufyan] dari [Al ‘A’masy] dan [Manshur] dari [Salim bin Abu Al Ja’d] dari [Jabir bin Abdullah] berkata; telah datang seorang laki-laki kepada Nabi Shallallahu’alaihiwasallam lalu berkata; saya memiliki budak perempuan lalu saya melakukan azl (mengeluarkan mani diluar kemaluan wanita saat bersenggama) dengannya. Lalu (Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam) bersabda kepadanya, “Apa yang telah ditentukan, maka hal itu pasti akan terjadi.” Tidak lama kemudian (budak) tersebut hamil. Lalu laki-laki itu datang kepada Nabi Shallallahu’alaihiwasallam dan berkata; Wahai Nabiyulloh, tidaklah kau lihat dia hamil. Lalu Nabi Shallallahu’alaihiwasallam bersabda: “Apa yang telah Allah tentukan pada suatu mahluq maka hal itu akan terjadi.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 14641