Musnad Ahmad hadis #14630

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَطُفْنَا بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحِلُّوا وَاجْعَلُوهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ سَاقَ الْهَدْيَ قَالَ فَسَطَعَتْ الْمَجَامِرُ وَوَقَعَتْ النِّسَاءُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ أَهْلَلْنَا بِالْحَجِّ قَالَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ عُمْرَتُنَا هَذِهِ أَلِعَامِنَا أَمْ لِلْأَبَدِ قَالَ لَا بَلْ لِلْأَبَدِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Mu’ammal] telah bercerita kepada kami [Sufyan] dari [Abu Az-Zubair] dari [Jabir] berkata; kami keluar bersama Nabi Shallallahu’alaihiwasallam meniatkan diri untuk berhaji. Lalu kami sampai di Makkah, kami melakukan thowaf di Baitulloh, Shofa dan Marwa. Lalu Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam bersabda: “Bertahallul kalian dan jadikanlah umrah kecuali yang telah membawa hewan sembelihan.” (Jabir bin Abdullah Radliyallahu’anhuma) berkata; lalu dinyalakan beberapa bara api dan para wanita digauli. Pada Hari Tarwiyah kami meniatkan untuk berhaji. Suraqah bin Malik bin Ju’syum berkata; Wahai Rasulullah, umrah seperti ini apakah khusus pada tahun ini saja atau untuk selamanya?. Beliau menjawab, untuk selamanya.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 14630