Musnad Ahmad hadis #14008

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ أَيَّ حِينٍ تُوتِرُ قَالَ أَوَّلَ اللَّيْلِ بَعْدَ الْعَتَمَةِ قَالَ فَأَنْتَ يَا عُمَرُ قَالَ آخِرَ اللَّيْلِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَنْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ فَأَخَذْتَ بِالْوُثْقَى وَأَمَّا أَنْتَ يَا عُمَرُ فَأَخَذْتَ بِالْقُوَّةِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Abdusshamad] dan [Mu’awiyah bin ‘Amr] berkata; telah bercerita kepada kami [Za’idah] telah bercerita kepada kami [Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil] dari [Jabir bin Abdullah] berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda kepada Abu Bakar, “Kapankah kamu melakukan witir?” dia menjawab, awal malam setelah isya’. Lalu (Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam) bertanya, Kau ‘Umar, bagaimana? Dia menjawab, pada akhir malam. Maka Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Engkau wahai Abu Bakar, telah mengambil pegangan yang kuat, sementara engkau wahai ‘Umar telah mengambil kekuatan”.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 14008