Musnad Ahmad hadis #13766

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ فَوُعِكَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَقِلْنِي فَأَبَى ثُمَّ أَتَاهُ فَأَبَى فَقَالَ أَقِلْنِي فَأَبَى فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا خَرَجَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَدِينَةَ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتَنْصَعُ طَيِّبَهَا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrahman] telah menceritakan kepada kami [Malik] dari [Muhammad bin Al Munkadir] saya telah mendengar [Jabir bin Abdullah] berkata; Telah datang seorang Badui kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam lalu berbaiat untuk berIslam. Hanya dia tertimpa sakit demam panas, lalu mendatangi Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam dan berkata; ‘batalkanlah baiatku.’ Lalu (Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam) menolaknya, namun dia tetap mendatanginya dan beliau telah menolaknya. (Badui) berkata; ‘batalkanlah baiatku’, (Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam) menolaknya dan bertanya tentangnya. Mereka (para sahabat Radliyallahu’anhum) menjawabnya, dia telah keluar. Lalu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: ” Madinah adalah sebagaimana api (panas) yang menghilangkan kotorannya dan menyaring yang terbaiknya”.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 13766