Musnad Ahmad hadis #13222

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَا يَوْمًا ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ فَأَشَارَ بِيَدِهِ قِبَلَ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ قَالَ قَدْ رَأَيْتُ أَيُّهَا النَّاسُ مُنْذُ صَلَّيْتُ لَكُمْ الصَّلَاةَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ مُمَثَّلَتَيْنِ فِي قِبَلِ هَذَا الْجِدَارِ فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ يَقُولُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Suraij bin Nu’man], telah menceritakan kepada kami [Fulaih] dari [Hilal bin ‘Ali] dari [Anas bin Malik] berkata; suatu hari nabi Shallallahu’alaihi wasallam shalat bersama kami, kemudian menuju mimbar dan memberi isyarat dengan tangannya ke arah kiblat masjid kemudian bersabda: “Wahai para sahabat, sungguh saya telah melihat surga dan neraka tergambar jelas dalam dinding ini sejak saya shalat bersama kalian. Saya tidak pernah melihat kebaikan dan kejelekan seperti hari ini. Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam mengucapkannya tiga kali.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 13222