Musnad Ahmad hadis #13137

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَحَدٌ يَسُرُّهُ يَرْجِعُ وَقَالَ بَهْزٌ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَهُ عَشَرَةُ أَمْثَالِهَا إِلَّا الشَّهِيدُ فَإِنَّهُ وَدَّ لَوْ أَنَّهُ رَجَعَ قَالَ بَهْزٌ رَجَعَ إِلَى الدُّنْيَا فَاسْتُشْهِدَ لِمَا رَأَى مِنْ الْفَضْلِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Affan] dan [Bahz] berkata; telah menceritakan kepada kami [Hammam] telah menceritakan kepada kami [Qatadah] telah menceritakan kepada kami [Anas] Bahz berkata; dalam hadisnya berkata; telah mengabarkan pada kami [Qatadah] dari [Anas] Nabi Shallallahu’alaihi wasallam bersabda: “Tidak ada seorangpun penduduk surga suka dikembalikan— Sedang Bahz mengatakan, “Dikembalikan ke dunia— dan dikembalikan puluhan kali lipat semisalnya, kecuali orang yang syahid. Dia begitu senang jika dikembalikan”. Bahz berkata; “Dikembalikan ke dunia, lalu dia kembali mati syahid karena melihat keutamaannya”.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 13137