Musnad Ahmad hadis #13080

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ أَبِي وَقَدْ رَأَيْتُ خَلَفَ بْنَ خَلِيفَةَ وَقَدْ قَالَ لَهُ إِنْسَانٌ يَا أَبَا أَحْمَدَ حَدَّثَكَ مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَالَ أَبِي فَلَمْ أَفْهَمْ كَلَامَهُ كَانَ قَدْ كَبِرَ فَتَرَكْتُهُ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْبَاءَةِ وَيَنْهَى عَنْ التَّبَتُّلِ نَهْيًا شَدِيدًا وَيَقُولُ تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ إِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ الْأَنْبِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [‘Affan] telah menceritakan kepada kami [Khalaf bin Khalifah] bapakku berkata; saya pernah melihat Khalaf bin Khalifah diajak bicara seseorang “wahai Abu Ahmad, telah menceritakan kepadamu Muharib bin Ditsar”, –bapakku berkata; saya tidak paham ucapan Muharib bin ditsar karena tuanya maka saya meninggalkannya–, telah menceritakan kepada kami [Hafs] dari [Anas bin Malik] berkata; Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam memerintahkan untuk menikah dan melarang membujang dengan keras dengan bersabda: “Menikahlah dengan orang yang penyayang dan subur. Sesungguhnya saya bangga dengan jumlah yang banyak di hadapan para nabi pada hari kiamat”.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 13080