Musnad Ahmad hadis #12993

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ إِنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ
أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِالْحِجَابِ لَقَدْ كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَسْأَلُنِي عَنْهُ قَالَ أَنَسٌ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرُوسًا بِزَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ قَالَ قَالَ وَكَانَ تَزَوَّجَهَا بِالْمَدِينَةِ فَدَعَا النَّاسَ لِلطَّعَامِ بَعْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسَ مَعَهُ رِجَالٌ بَعْدَمَا قَامَ الْقَوْمُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَشَى وَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى بَلَغَ حُجْرَةَ عَائِشَةَ ثُمَّ ظَنَّ أَنَّهُمْ قَدْ خَرَجُوا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ قَالَ فَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ مَكَانَهُمْ فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ حُجْرَةَ عَائِشَةَ فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَإِذَا هُمْ قَدْ قَامُوا فَضَرَبَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ بِالسِّتْرِ وَأُنْزِلَ الْحِجَابُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ya’qub] telah menceritakan kepada kami [bapakku] dari [Shalih] [Ibnu Syihab] berkata; Pernah [Anas bin Malik] berkata; saya orang yang paling tahu perihal hijab. Ubay bin Ka’ab pernah bertanya kepadaku tentangnya. Anas berkata; ketika itu Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam baru saja menikahi Zainab Binti Jahsyin. (Ibnu Syihab Radliyallahu’anhu) berkata; (Anas bin Malik Radliyallahu’anhu) berkata; (Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam) menikahinya di Madinah, dan mengundang para sahabatnya untuk menyantap makan setelah agak siang. Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam lantas duduk bersama beberapa sahabat setelah yang lainnya pergi. Selanjutnya Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam meninggalkan tempat duduknya dan pergi, dan sayapun pergi bersama beliau sampai kamar ‘Aisyah. Beliau sangka mereka telah pergi, sehingga saya pulang bersama beliau. Ternyata mereka masih duduk-duduk di tempat semula. Lalu beliau kembali pergi dan saya mengikuti untuk kedua kalinya sampai kamar Aisyah. Ketika saya kembali bersama beliau, para sahabat telah meninggalkan majlisnya lalu beliau memasang kain penutup dan turunlah (ayat) hijab.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 12993