Musnad Ahmad hadis #12938

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْبَصْرِيُّ الْقَصِيرُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
خَدَمْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ سِنِينَ فَمَا أَمَرَنِي بِأَمْرٍ فَتَوَانَيْتُ عَنْهُ أَوْ ضَيَّعْتُهُ فَلَامَنِي فَإِنْ لَامَنِي أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ إِلَّا قَالَ دَعُوهُ فَلَوْ قُدِّرَ أَوْ قَالَ لَوْ قُضِيَ أَنْ يَكُونَ كَانَ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَنْ عِمْرَانَ الْبَصْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ سِنِينَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Katsir bin Hisyam], telah menceritakan kepada kami [Ja’far], telah menceritakan kepada kami [‘Imran Al Basri Al Qashir] dari [Anas bin Malik] berkata; “Saya melayani Nabi Shallallahu’alaihi wasallam selama sepuluh tahun, selama itu pula jika beliau memerintahkanku lalu aku beralasan atau aku lalaikan beliau tidak mencelaku. Jika ada keluarganya yang mencelaku, beliau berkata; “biarkan saja” sehingga terjadilah apa yang telah telanjur. Sedang Telah menceritakan kepada kami [‘Ali bin Tsabit] telah menceritakan kepadaku [Ja’far bin Burqan] dari [‘Imran Al Basri] dari [Anas bin Malik] berkata; “Saya melayani Nabi Shallallahu’alaihi wasallam selama sepuluh tahun” lalu ia menyebut redaksi semisal.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 12938