Musnad Ahmad hadis #12749

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ أَنَسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ الْأَنْصَارَ اشْتَدَّتْ عَلَيْهِمْ السَّوَانِي فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَدْعُوَ لَهُمْ أَوْ يَحْفِرَ لَهُمْ نَهْرًا فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ لَا يَسْأَلُونِي الْيَوْمَ شَيْئًا إِلَّا أُعْطُوهُ فَأُخْبِرَتْ الْأَنْصَارُ بِذَلِكَ فَلَمَّا سَمِعُوا مَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا ادْعُ اللَّهَ لَنَا بِالْمَغْفِرَةِ فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdush-Shamad], telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Abu Yazid] berkata, saya telah mendengar [Musa bin Anas] menceritakan dari [bapaknya], orang-orang anshar tertimpa urusan yang menyedihkan. Maka mereka mendatangi Nabi Shallallahu’alaihi wasallam dengan maksud agar nabi mendo’akan mereka atau menggalikan sungai untuk mereka. Diberitahukan kepada Nabi Shallallahu’alaihi wasallam persoalan ini. Beliau bersabda, “Tidaklah ada yang memintaku pada hari ini kecuali pasti aku penuhi”. Maka orang anshar diberitahu hal itu, tatkala mereka mendengar pernyataan Nabi Shallallahu’alaihi wasallam, mereka berujar, “mintalah kepada Allah agar kami diberi ampun”. Maka beliau berkata, “Ya Allah ampunilah orang anshar, anak-anak anshar dan cucu-cucu anshar”.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 12749