Musnad Ahmad hadis #12598

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْفَكَّتْ قَدَمُهُ فَقَعَدَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ دَرَجَتُهَا مِنْ جُذُوعٍ وَآلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا فَأَتَاهُ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ فَصَلَّى بِهِمْ قَاعِدًا وَهُمْ قِيَامٌ فَلَمَّا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ الْأُخْرَى قَالَ لَهُمْ ائْتَمُّوا بِإِمَامِكُمْ فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا مَعَهُ قُعُودًا قَالَ وَنَزَلَ فِي تِسْعٍ وَعِشْرِينَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ آلَيْتَ شَهْرًا قَالَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Yazid Bin Harun] telah mengabarkan kepada kami [Humaid] dari [Anas], Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam pernah terluka kakinya, maka beliau duduk di tempat minum yang tangganya terbuat dari pelepah kurma. Dan beliau bersumpah untuk tidak menggilir isterinya selama sebualn penuh. Kemudian para sahabat menjenguknya. Lantas beliau shalat mengimami mereka dengan duduk, sedang mereka berdiri. Tatkala shalat berikutnya tiba, Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam bersabda kepada mereka, “Ikutilah imam kalian, jika dia shalat berdiri maka shalatlah dengan berdiri, jika dia dengan duduk, maka shalatlah dengan duduk”. (Anas bin Malik radhiyallahu’anhu) berkata, dan keadaan ini beliau lakukan selama dua puluh sembilan hari. Mereka berkata, wahai Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam, katanya anda bersumpah untuk tidak menggilir isteri selama sebulan?. Beliau bersabda, “Ya, sebulan itu dua puluh sembilan hari”.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 12598