Musnad Ahmad hadis #12592

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ يُصَلِّي فِي حُجْرَتِهِ فَجَاءَ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ فَخَفَّفَ ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ ثُمَّ خَرَجَ فَفَعَلَ ذَلِكَ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يُصَلِّي وَيَنْصَرِفُ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْنَا مَعَكَ الْبَارِحَةَ وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَمُدَّ فِي صَلَاتِكَ فَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ بِمَكَانِكُمْ وَعَمْدًا فَعَلْتُ ذَلِكَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Yazid] telah memberitakan kepada kami [Humaid] dari [Anas], Suatu malam Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam mendirikan shalat di kamarnya, lalu para sahabatnya datang. Mereka shalat bersama beliau dan Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam meringankannya, lalu beliau masuk ke rumahnya, lalu muncul. Berkali-kali beliau lakukan yang demikian. Kesemuanya antara shalat dan pulang ke kamar. Tatkala pagi hari mereka bertanya, wahai Rasulullah, tadi malam kami shalat bersama tuan dan kami suka jika anda memanjangkannya, maka beliau bersabda, “Aku tahu kedudukan kalian, dan aku melakukan yang demikian itu secara sengaja”.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 12592