Musnad Ahmad hadis #12543

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ
دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا هُوَ إِلَّا أَنَا وَأُمِّي وَأُمُّ حَرَامٍ خَالَتِي قَالَ فَقَالَ قُومُوا فَلِأُصَلِّي لَكُمْ فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلَاةٍ قَالَ حَجَّاجٌ قَالَ فَصَلَّى بِنَا صَلَاةً قَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ لِثَابِتٍ أَيْنَ جَعَلَ أَنَسًا قَالَ جَعَلَهُ عَلَى يَمِينِهِ قَالَ ثُمَّ دَعَا لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ بِكُلِّ خَيْرٍ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ قَالَ قَالَتْ أُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ خُوَيْدِمُكَ ادْعُ اللَّهَ لَهُ ثُمَّ قَالَ فَدَعَا لِي بِكُلِّ خَيْرٍ قَالَ بَهْزٌ وَكَانَ فِي آخِرِ مَا دَعَا بِهِ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Bahz] dan telah bercerita kepada kami [Hajjaj] berkata, telah bercerita kepada kami [Sulaiman bin al-Mughirah] dari [Tsabit] dari [Anas], Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam menemui kami, yang waktu itu kami hanyalah aku, ibuku, dan bibiku, Ummu Harram. (Anas Bin Malik radhiyallahu’anhu) berkata, kemudian beliau bersabda, “Berdirilah kalian, akan kuimami kalian diluar waktu shalat (shalat sunnah). Hajjaj berkata, (Anas Bin Malik radhiyallahu’anhu) berkata, lalu beliau shalat bersama kami dengan shalat sunnah. Ada seorang laki-laki bertanya kepada Tsabit, lalu dimana Nabi meletakkan Anas? Dia menjawab di sebelah kanannya. (Anas Bin Malik radhiyallahu’anhu) berkata, lalu Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam mendo’akan kebaikan bagi kami selaku ahlu bait, baik kebaikan dunia maupun kebahagiaan akhirat. (Anas Bin Malik radhiyallahu’anhu) berkata, ibuku terus mengatakan, wahai Rasulullah, juga pelayanmu -maksudnya Anas- do’akanlah kebaikan baginya. (Anas Bin Malik radhiyallahu’anhu) berkata, kemudian Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam mendo’akanku dengan kebaikan. Bahz berkata, dan akhir do’a beliau adalah, ALLOHUMMA AKTSIR MALAHU WA WALADAHU WA BARIK LAHU FIIHI (Ya Allah perbanyaklah hartanya, anaknya dan berkahilah kepada nya)

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 12543