Musnad Ahmad hadis #12508

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
لَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ أُقَاسِمُكَ مَالِي نِصْفَيْنِ وَلِي امْرَأَتَانِ فَأُطَلِّقُ إِحْدَاهُمَا فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا فَتَزَوَّجْهَا فَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ فَدَلُّوهُ فَانْطَلَقَ فَمَا رَجَعَ إِلَّا وَمَعَهُ شَيْءٌ مِنْ أَقِطٍ وَسَمْنٍ قَدْ اسْتَفْضَلَهُ فَرَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ وَعَلَيْهِ وَضَرٌ مِنْ صُفْرَةٍ فَقَالَ مَهْيَمْ قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ مَا أَصْدَقْتَهَا قَالَ نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ قَالَ حُمَيْدٌ أَوْ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Isma’il] telah bercerita kepada kami [Humaid at-Thawil] dari [Anas bin Malik] berkata, tatkala Abdurrahman bin ‘Auf di Madinah, Nabi Shallallahu’alaihi wasallam mempersaudarakannya dengan Sa’ad bin ar-Rabi’, lalu (Sa’ad) berkata, aku akan membagi hartaku menjadi dua bagian, aku punya dua istri, kelak saya ceraikan satu dan jika selesai masa iddahnya maka nikahilah saja olehmu. Maka (Abdurrahman Bin ‘Auf) berkata, semoga Allah memberkatimu, istrimu dan hartamu. Tolong aku tunjukilah pasar saja. Mereka menunjukkannya. Lalu Abdurrahman bin auf berangkat ke pasar dan tidak kembali selain dia telah membawa susu kering dan minyak samin yang dia sisakan. Lalu Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam melihatnya dengan menggunakan wewangian berwarna kuning, lalu beliau bertanya, “Apa yang terjadi?” Maka (Abdurrahman bin ‘Auf) menjawab, “Aku baru saja menikah dengan wanita anshar. Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam bertanya, “Apa maharnya?”. Dia menjawab, “Sebiji kurma emas”. Humaid berkata, atau seukuran biji kurma emas. Lalu Rasulullah Shallallahu’alaihi wasallam bersabda, “Adakanlah walimah walau hanya dengan satu kambing”.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 12508