Musnad Ahmad hadis #11983

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
لَمَّا قَالَتْ فَاطِمَةُ ذَلِكَ يَعْنِي لَمَّا وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ كَرْبِ الْمَوْتِ مَا وَجَدَ قَالَتْ فَاطِمَةُ وَا كَرْبَاهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بُنَيَّةُ إِنَّهُ قَدْ حَضَرَ بِأَبِيكِ مَا لَيْسَ اللَّهُ بِتَارِكٍ مِنْهُ أَحَدًا لِمُوَافَاةِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ
حَدَّثَنَا خَلَفٌ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا قَالَتْ فَاطِمَةُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abu An Nadlr] berkata, telah menceritakan kepada kami [Al Mubarak] dari [Tsabit Al Bunani] dari [Anas] ia berkata; Ketika Fatimah mengatakan sebuah peristiwa, tepatnya ketika Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam mendapatkan derita menjelang ajal, Fatimah berkata; “Betapa sakitnya!” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam lalu bersabda: “Wahai putriku, sesungguhnya telah datang kepada ayahmu sesuatu yang Allah tidak akan mengecualikannya kepada siapa pun (maksudnya kematian), sebagai perantara menuju kiamat.” Telah menceritakan kepada kami [Khalaf] berkata, telah menceritakan kepada kami [Al Mubarak] berkata, telah menceritakan kepadaku [Tsabit] dari [Anas] ia berkata; Ketika Fatimah berkata, lalu ia menyebutkan sebagaimana dalam hadis.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11983