Musnad Ahmad hadis #11795

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ جَارًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارِسِيًّا كَانَ طَيِّبَ الْمَرَقِ فَصَنَعَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَهُ يَدْعُوهُ فَقَالَ وَهَذِهِ لِعَائِشَةَ فَقَالَ لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا ثُمَّ عَادَ يَدْعُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذِهِ قَالَ لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذِهِ قَالَ نَعَمْ فِي الثَّالِثَةِ فَقَامَا يَتَدَافَعَانِ حَتَّى أَتَيَا مَنْزِلَهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yazid bin Harun] berkata; telah mengabarkan kepada kami [Hammad bin Salamah] dari [Tsabit] dari [Anas] berkata; “Tetangga Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam adalah seorang Persia dan dia tukang masak, suatu ketika dia membuatkan makanan untuk Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, kemudian ia menemui beliau dan mengundangnya. Beliau bertanya: “Bersama Aisyah?” ia menjawab; “Tidak!” beliau berkata: “Kalau begitu tidak!” setelah itu ia kembali lagi untuk mengundang beliau, lalu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bertanya: “Bersama orang ini (Aisyah)?” ia berkata; “Tidak!” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bertanya lagi: “Bersama orang ini?” ia menjawab; “Ya, ” yakni untuk yang ketiga kalinya. Maka beliau pergi berdua mengunjungi rumah orang tersebut.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11795