Musnad Ahmad hadis #11774

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَأَتَاهُ آتٍ فَأَخَذَهُ فَشَقَّ صَدْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ عَلَقَةً فَرَمَى بِهَا وَقَالَ هَذِهِ نَصِيبُ الشَّيْطَانِ مِنْكَ ثُمَّ غَسَلَهُ فِي طَشْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ لَأَمَهُ فَأَقْبَلَ الصِّبْيَانُ إِلَى ظِئْرِهِ قُتِلَ مُحَمَّدٌ قُتِلَ مُحَمَّدٌ فَاسْتَقْبَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ انْتَقَعَ لَوْنُهُ
قَالَ أَنَسٌ فَلَقَدْ كُنَّا نَرَى أَثَرَ الْمَخِيطِ فِي صَدْرِهِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yazid bin Harun] berkata, telah mengabarkan kepada kami [Hammad] dari [Tsabit] dari [Anas] berkata; “ketika Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam sedang bermain-main bersama anak kecil yang lainnya, datanglah kepada beliau seseorang dan membawanya pergi, orang tersebut kemudian membelah dadanya kemudian mengeluarkan segumpal darah darinya dan membuangnya, lalu ia berkata; “Ini adalah bagian setan yang ada pada dirimu.” Setelah itu ia mencucinya di dalam baskom yang terbuat dari emas yang berisi air zamzam, lalu ia merapikannya kembali. Anak-anak kecil yang bersamanya pulang menemui Ibu susunya dengan mengatakan; “Muhammad telah dibunuh, Muhammad telah dibunuh.” Maka ia pun menyusul Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam sementara wajah beliau pucat.” Anas berkata; “Kami telah melihat bekas jahitan di dadanya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11774