Musnad Ahmad hadis #11760

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنِي أَبُو خُزَيْمَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ الْمَنَّانَ بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ بِاسْمِ اللَّهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Waki’] berkata, telah menceritakan kepadaku [Abu Khuzaimah] dari [Anas bin Sirin] dari [Anas bin Malik] bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam mendengar seorang laki-laki berdoa: “ALLAHUMMA INNI AS`ALUKA BI ANNA LAKAL HAMDU LAA ILAAHA ILLA ANTA WAHDAKA LAA SYARIIKA LAKA AL MANNAN BADII’US SAMAAWATI WAL ARDlI DZAL JALAALI WAL IKRAM (Ya Allah sesungguhnya aku memohon kepada-Mu bahwa bagi-Mu segala puji-pujian, tidak ada Tuhan yang berhak untuk disembah kecuali Engkau, tidak ada sekutu bagi-Mu, Dzat yang Maha memberi, yang menciptakan langit dan bumi, yang mempunyai keagungan dan kemuliaan).” Maka Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sungguh engkau telah memohon kepada Allah dengan nama Allah yang agung, yang apabila diseru dengannya Dia pasti akan mendengarkan, dan apabila diminta dengannya Dia pasti akan mengabulkannya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11760