Musnad Ahmad hadis #11597

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ قَالَ مَا هَذَا قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَغَنِيٌّ أَنْ يُعَذِّبَ هَذَا نَفْسَهُ فَأَمَرَهُ فَرَكِبَ
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ibu Abu Adi] dari [Humaid] dari [Anas] ia berkata; “Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam melihat seorang laki-laki sedang menggandeng anak-anaknya, maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bertanya: “Apa yang kalian lakukan ini?” mereka menjawab; “Ia bernazar untuk berjalan kaki!” Maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sesungguhnya Allah tidak butuh terhadap perbuatan orang ini yang menyiksa dirinya sendiri.” Lalu beliau memerintahkannya untuk berkendaraan, lalu ia pun menaiki kendaraannya.” Telah menceritakan kepada kami [Ibnu Abu Adi] dari [Humaid] dari [Tsabit] dari [Anas] bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam melihat seorang laki-laki sedang menggandeng anak-anaknya, lalu menyebutkan sebagaimana hadis tersebut.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11597