Musnad Ahmad hadis #11411

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ وَحَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ أَنَّهُ
قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤْمِنٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَقَالُوا ثُمَّ مَنْ قَالَ مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنْ الشِّعَابِ يَتَّقِي اللَّهَ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abul Yaman] berkata, telah mengabarkan kepada kami [Syu’aib] dari [Az Zuhri] berkata; dan telah menceritakan kepadaku [‘Atho` bin Yazid], bahwa [Abu Sa’id Al Khudri] telah menceritakan kepadanya, bahwa telah ditanyakan kepada Rasulullah; “Wahai Rasulullah, manusia bagaimana yang paling utama?” maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Seorang mukmin yang berjihad di jalan Allah dengan harta dan jiwanya, ” mereka bertanya lagi; “Lalu siapa lagi?” beliau bersabda: “Seorang mukmin yang berada di suatu lembah, ia beribadah kepada Allah dan menjauh dari manusia agar mereka terhindar dari keburukannya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11411