Musnad Ahmad hadis #11322

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ أَهْلَ النَّارِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُ النَّارِ لَا يَمُوتُونَ فِيهَا وَلَا يَحْيَوْنَ وَلَكِنَّهَا تُصِيبُ قَوْمًا بِذُنُوبِهِمْ أَوْ خَطَايَاهُمْ حَتَّى إِذَا صَارُوا فَحْمًا أُذِنَ فِي الشَّفَاعَةِ فَيُخْرَجُونَ ضَبَائِرَ ضَبَائِرَ فَيُلْقَوْنَ عَلَى أَنْهَارِ الْجَنَّةِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِمْ مِنْ الْمَاءِ قَالَ فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Ja’far] berkata; telah menceritakan kepada kami [Syu’bah] dari [Abu Salamah] berkata; aku mendengar [Abu Nadhrah] dari [Abu Sa’id] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam, bahwasanya beliau bersabda: “Sesungguhnya penduduk neraka yang memang mereka penghuninya, tidak mati atau hidup di dalamnya. Dan neraka (diciptakan untuk) menyiksa suatu kaum karena dosa-dosa atau kesalahan mereka. Hingga jika mereka telah menjadi arang, mereka diizinkan untuk mendapatkan syafa’at, lalu keluarlah mereka secara berkelompok-kelompok kemudian dilemparkan ke dalam sungai surga. Setelah itu dikatakan; ‘Wahai penduduk surga, siramlah mereka dengan air.” Beliau bersabda: “Lalu mereka tumbuh sebagaimana biji-bijian tumbuh di tepi aliran air.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11322