Musnad Ahmad hadis #11157

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الطَّرِيقِ وَرُبَّمَا قَالَ مَعْمَرٌ عَلَى الصُّعُدَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا بُدَّ لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا قَالَ فَأَدُّوا حَقَّهَا قَالُوا وَمَا حَقُّهَا قَالَ رُدُّوا السَّلَامَ وَغُضُّوا الْبَصَرَ وَأَرْشِدُوا السَّائِلَ وَأْمُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrazzaq] berkata; telah mengabarkan kepada kami [Ma’mar] dari [Zaid bin Aslam] dari [seorang laki-laki], dari [Abu Sa’id] bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Jauhilah oleh kalian duduk di pinggir-pinggir jalan, sedangkan Ma’mar menyebutkan dengan lafazh, “di tengah jalan, ” para sahabat berkata; “Wahai Rasulullah, kami tidak bisa meninggalkan tempat duduk-duduk kami ini, ” beliau bersabda: “Kalau begitu berikanlah haknya, ” meraka bertanya; “Lalu apa haknya?” beliau menjawab: “Jawablah salam, tundukkan pandangan, berilah petunjuk bagi yang tersesat, dan perintahkanlah yang ma’ruf dan cegahlah dari yang mungkar.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11157