Musnad Ahmad hadis #11000

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ
أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَهَرٍ مِنْ السَّمَاءِ وَالنَّاسُ صِيَامٌ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ مُشَاةً وَنَبِيُّ اللَّهِ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ فَقَالَ اشْرَبُوا أَيُّهَا النَّاسُ قَالَ فَأَبَوْا قَالَ إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ إِنِّي أَيْسَرُكُمْ إِنِّي رَاكِبٌ فَأَبَوْا قَالَ فَثَنَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخِذَهُ فَنَزَلَ فَشَرِبَ وَشَرِبَ النَّاسُ وَمَا كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَشْرَبَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdush Shamad] berkata; telah menceritakan kepadaku [Bapakku] berkata; telah menceritakan kepada kami [Al Jurairi] dari [Abu Nadhrah] dari [Abu Sa’id] berkata; “Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam mendatangi sungai penampungan air langit sedang manusia berjalan dalam keadaan berpuasa di tengah hari yang panas, dan beliau berada di atas keledai miliknya. Maka beliau bersabda: “Minumlah wahai manusia, ” Abu Sa’id berkata; Namun mereka enggan untuk minum, beliau bersabda: “Sesungguhnya aku tidak seperti kalian, aku lebih nyaman karena aku berkendaraan, ” namun mereka tetap enggan untuk minum, Abu Sa’id berkata; Lalu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam turun seraya menekuk lututnya untuk minum, dan orang-orang yang tadinya enggan minum juga ikut minum.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 11000