Musnad Ahmad hadis #10949

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ يَقُولُ
أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ فَقَالَ اقْلِبُوهُ لِظَهْرِهِ فَقُلِبَ لِظَهْرِهِ ثُمَّ قَالَ اقْلِبُوهُ لِبَطْنِهِ فَقُلِبَ لِبَطْنِهِ فَقَالَ تَاهَ سِبْطٌ مِمَّنْ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَإِنْ يَكُ فَهُوَ هَذَا فَإِنْ يَكُ فَهُوَ هَذَا فَإِنْ يَكُ فَهُوَ هَذَا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yunus] berkata; telah menceritakan kepada kami [Hammad] -yaitu Ibnu Zaid- berkata; telah menceritakan kepada kami [Bisyr bin Harb] dari [Abu Sa’id Al Khudri] ia berkata; dihadapkan kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam seekor biawak, maka beliau pun bersabda: “Balikkanlah pada sisi punggungnya, ” maka biawak itupun dibalik pada sisi punggungnya, kemudian beliau bersabda: “Baliklah pada sisi perutnya, ” maka biawak itu pun dibalik pada sisi perutnya. Lalu beliau pun bersabda: “Inilah umat dari kalangan bani Isra`il yang Allah murkai, jika memang benar maka inilah dia, jika memang benar maka inilah dia, jika memang benar maka inilah dia.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10949