Musnad Ahmad hadis #10682

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَحْلِبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Mu’awiyah bin ‘Amru] berkata; telah menceritakan kepada kami [Abu Ishaq Al Fazari] dari [Al Auza’i] dari [Az Zuhri] dari [‘Atho` bin Yazid] dari [Abu Sa’id Al Khudri] ia berkata, Seorang lelaki datang menemui Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bertanya tentang hijrah, maka beliau bersabda: “Celaka engkau, hijrah itu adalah perkara yang sangat menyulitkan, apakah engkau memiliki unta?” ia menjawab; “Ya, ” beliau bertanya: “Apakah engkau telah membayar zakatnya?” ia menjawab; “Ya, ” beliau bertanya: “Apakah engkau telah bersedekah darinya?” ia menjawab; “Ya, ” beliau bertanya lagi: “Apakah engkau telah memerahnya di hari ia mendapatkan air?” ia menjawab; “Ya, ” beliau bersabda: “Beramallah kamu sesukamu dari balik laut, karena sesungguhnya Allah tidak akan menyia-nyiakan amalanmu sedikitpun.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10682