Musnad Ahmad hadis #10674

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا فِرَاسُ بْنُ يَحْيَى الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ دَخَلَ رَجُلٌ الْجَنَّةَ مَا عَمِلَ خَيْرًا قَطُّ قَالَ لِأَهْلِهِ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ إِذَا أَنَا مِتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ اذْرُوا نِصْفِي فِي الْبَحْرِ وَنِصْفِي فِي الْبَرِّ فَأَمَرَ اللَّهُ الْبَرَّ وَالْبَحْرَ فَجَمَعَاهُ ثُمَّ قَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ مَخَافَتُكَ قَالَ فَغَفَرَ لَهُ بِذَلِكَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Mu’awiyah bin Hisyam] berkata; telah menceritakan kepada kami [Syaiban Abu Mu’awiyah] berkata; telah menceritakan kepada kami [Firas bin Yahya Al Hamdani] dari [‘Athiyyah Al Aufi] dari [Abu Sa’id Al Khudri] berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sungguh, seorang lelaki telah masuk ke dalam surga sedang ia belum pernah melakukan kebaikan sedikitpun, ketika menjelang ajalnya ia berkata kepada keluarganya; ‘Jika aku mati maka bakarlah aku, lalu hancurkanlah diriku, setelah itu buanglah sebagian dari abuku ke laut dan sebagian lain ke darat.’ Maka Allah memerintahkan laut dan darat untuk mengumpulkan debunya, lalu Dia berfirman; ‘Apa yang menyebabkan engkau melakukan hal itu? ‘ ia menjawab; ‘Karena aku takut kepada-Mu, ‘ beliau bersabda: “Allah lalu mengampuninya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10674