Musnad Ahmad hadis #10648

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ
بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ ثَلَاثِينَ رَاكِبًا قَالَ فَنَزَلْنَا بِقَوْمٍ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ فَسَأَلْنَاهُمْ أَنْ يُضَيِّفُونَا فَأَبَوْا قَالَ فَلُدِغَ سَيِّدُهُمْ قَالَ فَأَتَوْنَا فَقَالُوا فِيكُمْ أَحَدٌ يَرْقِي مِنْ الْعَقْرَبِ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا وَلَكِنْ لَا أَفْعَلُ حَتَّى تُعْطُونَا شَيْئًا قَالُوا فَإِنَّا نُعْطِيكُمْ ثَلَاثِينَ شَاةً قَالَ فَقَرَأْتُ عَلَيْهَا الْحَمْدُ لِلَّهِ سَبْعَ مَرَّاتٍ قَالَ فَبَرَأَ قَالَ فَلَمَّا قَبَضْنَا الْغَنَمَ قَالَ عَرَضَ فِي أَنْفُسِنَا مِنْهَا قَالَ فَكَفَفْنَا حَتَّى أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ قَالَ فَقَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ اقْسِمُوهَا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abu Mu’awiyah] berkata; telah menceritakan kepada kami [Al A’masy] dari [Ja’far bin Iyas] dari [Abu Nadhrah] dari [Abu Sa’id Al Khudri] berkata; “Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam mengutus kami dalam suatu ekspedisi dengan tiga puluh penunggang kuda, ” Abu Sa’id berkata; “Lalu kami singgah di perkampungan Arab, dan meminta mereka untuk menerima kami sebagai tamunya, namun mereka enggan. Kemudian pemimpin mereka disengat, akhirnya mereka pun mendatangi kami dan bertanya; “Apakah ada salah seorang dari kalian yang bisa meruqyah dari sengatan kalajengking?” Abu Sa’id berkata; “Lalu aku berkata; “Ya, aku bisa, tetapi aku tidak akan melakukannya sehingga kalian memberi kami sesuatu, ” mereka berkata; “Kami akan memberi kalian tiga puluh ekor kambing, ” Abu Sa’id berkata; “Lalu aku membaca ALHAMDULILLAH padanya tujuh kali, ” Abu Sa’id berkata; “dan ia pun sembuh, ” Abu Sa’id berkata; “Ketika kami menerima kambing tersebut, jiwa kami seakan menolaknya, ” Abu Sa’id berkata, “Lalu kami menahannya hingga kami menemui Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, setibanya kami di Madinah, kami ceritakan hal itu kepada beliau, maka beliau bersabda: “Tidakkah kalian tahu bahwa itu adalah ruqyah? bagilah kambing itu dan berikan juga aku dari bagiannya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10648