Musnad Ahmad hadis #10592

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ
انْتَظَرْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً صَلَاةَ الْعِشَاءِ حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ قَالَ فَجَاءَ فَصَلَّى بِنَا ثُمَّ قَالَ خُذُوا مَقَاعِدَكُمْ فَإِنَّ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا مَضَاجِعَهُمْ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مُنْذُ انْتَظَرْتُمُوهَا وَلَوْلَا ضَعْفُ الضَّعِيفِ وَسَقَمُ السَّقِيمِ وَحَاجَةُ ذِي الْحَاجَةِ لَأَخَّرْتُ هَذِهِ الصَّلَاةَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Abu ‘Adi] dari [Dawud] dari [Abu Nadhrah] dari [Abu Sa’id] berkata; “Kami menunggu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam pada suatu malam untuk shalat isya` hingga berlalu waktu pertengahan malam, ” Abu Sa’id berkata; “Lalu beliau datang dan shalat bersama kami, setelah itu beliau bersabda: “Duduklah kalian, karena sesungguhnya orang-orang telah tidur, dan sungguh kalian tetap berada dalam hitungan shalat semenjak kalian menunggunya, sekiranya bukan karena adanya orang yang lemah, orang yang sakit atau orang-orang yang mempunyai keperluan, benar-benar akan aku akhirkan shalat ini sampai pertengahan malam.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10592