Musnad Ahmad hadis #10196

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي وَلْيَقُلْ فَتَايَ وَفَتَاتِي
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yazid], dia berkata; telah mengabarkan kepada kami [Hisyam bin Hassan] dari [Muhammad bin Sirin] dari [Abu Hurairah], dia berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Janganlah sekali-kali salah seorang dari kalian berkata; ‘Abdiy (hamba laki-lakiku) dan amatiy (hamba wanitaku), tetapi hendaklah ia berkata; ‘Fataya (pemudaku) dan fatatiy (pemudiku).” Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Ja’far], dia berkata; Telah menceritakan kepada kami [Hisyam], lalu ia menyebutkan sebagaimana redaksi hadis diatas tadi.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10196