Musnad Ahmad hadis #10049

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِحَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ جَمِيعًا وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Hasyim Ibnul Qasim], dia berkata; telah menceritakan kepadaku [Al Mubarak] dari [Al Hasan] dari [Abu Hurairah], dia berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Jika anak Adam tidur diwaktu malam maka pada dirinya terdapat tiga buhul tali, jika ia bangun dan berdzikir kepada Allah ‘azza wajalla maka akan terbuka satu tali, dan jika ia berwudhu maka akan terbuka lagi satu tali, dan jika ia shalat maka akan terbuka semua tali yang ada. Dan apabila ia tidur di malam hari dengan tidak berdzikir kepada Allah ‘azza wajalla, tidak berwudhu dan tidak shalat sehingga datang waktu pagi, maka pada dirinya masih ada tiga tali.” Telah menceritakan kepada kami [Isma’il] dari [Yunus], tetapi ia tidak memarfu’kannya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10049