Musnad Ahmad hadis #10004

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ انْتَدَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ يَخْرُجُ فِي سَبِيلِهِ لَا يُخْرِجُهُ إِلَّا الْإِيمَانُ بِي وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِي أَنَّهُ عَلَيَّ ضَامِنٌ حَتَّى أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ بِإِيمَانِهِ مَا كَانَ إِمَّا بِقَتْلٍ وَإِمَّا بِوَفَاةٍ أَوْ أَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ نَالَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Hajjaj] telah menceritakan kepada kami [Laits] telah menceritakan kepadaku [Sa’id] dari [‘Atho` bin Mina`] mantan budak Ibnu Abi Dzi`b, Bahwasanya ia mendengar [Abu Hurairah] berkata; Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Allah menjamin orang yang keluar di jalan-Nya, tidak ada yang membuatnya keluar melainkan karena iman kepada-Ku dan jihad di jalan-Ku, maka sesungguhnya Aku menjamin dia untuk memasukkannya ke dalam surga dengan keimananya, baik dengan menjadikannya terbunuh atau meninggal atau Aku mengembalikannya pulang ke tempat tinggalnya yang ia keluar darinya dengan mendapatkan pahala dan ghonimah.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 10004