Musnad Ahmad hadis #25479

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ
بَيْنَا أَنَا مُضْطَجِعَةٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمِيلَةِ إِذْ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حَيْضَتِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنُفِسْتِ قُلْتُ نَعَمْ فَدَعَانِي فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ وَكَانَتْ هِيَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلَانِ مِنْ الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ مِنْ الْجَنَابَةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَاه هُدْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِإِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ وَمَعْنَاهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdul Malik bin Amru] dan [Abdushshomad] keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami [Hisyam] dari [Yahya] dari [Abu Salamah] dari [Zainab binti Ummu Salamah] dari [Ummu Salamah] berkata; “Saya pernah berbaring bersama Rasulullah shalallahu’alaihi wa sallam dalam satu selimut, kemudian saya haidh, lantas aku mengambil baju khusus haidhku.” Rasulullah shalallahu’alaihi wa sallam bertanya kepadaku: “Engkau haidh?” saya menjawab; “Ya.” Beliau pun memanggilku lantas aku berbaring kembali bersamanya dalam satu selimut. Ia dan Rasulullah shalallahu’alaihi wa sallam pernah mandi junub berdua dari satu bejana. Dan Rasulullah shalallahu’alaihi wa sallam pernah menciumnya ketika beliau sedang berpuasa. Abu Abdurrahman berkata; telah menceritakan kepada kami [Hudbah] dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Aban bin Yazid Al Atthar] dari [Yahya bin Abi Katsir] dengan sanad hadis ini dan semakna.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 25479