Musnad Ahmad hadis #25260

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبَانُ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ الْعَطَّارَ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْقُدَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ ثَلَاثَ مِرَارٍ وَكَانَتْ يَدُهُ الْيُمْنَى لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وَكَانَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى لِسَائِرِ حَاجَتِهِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdush Shomad] telah menceritakan kepada kami [Aban, yaitu Ibnu Yazid Al ‘Athar] berkata; telah menceritakan kepada kami [Ashim] dari [Ma’bad bin Khalid] dari [Sawa` Al Khuza’i] dari [Hafshah binti Umar], apabila Rasulullah shallaallahu ‘alaihi wa sallam hendak tidur, beliau meletakkan tangan kanannya dibawah pipi kanannya, kemudian beliau berdoa: “ALLAHUMMA QINII ‘ADZAA BAKA YAUMA TAB’UTSU ‘IBADAKA (Ya Allah, jagalah aku dari siksa-Mu pada hari Engkau membangkitkan para hamba-Mu).” sebanyak tiga kali. Tangan kanan beliau digunakan untuk makan dan minum, sedangkan tangan kirinya untuk kebutuhan lainnya.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 25260