Musnad Ahmad hadis #24896

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ
أَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ مَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ فَقُلْتُ اشْتَرَيْتُهَا لِتَقْعُدَ عَلَيْهَا وَلِتَوَسَّدَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّورِ يُعَذَّبُونَ بِهَا يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ وَقَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّورَةُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Rauh] telah menceritakan kepada kami [Malik bin Anas] dari [Nafi’] dari [Al Qasim bin Muhammad] dari [Aisyah] bahwasanya dia telah mengabarkan kepadanya bahwa dia telah membeli bantal yang terdapat gambar. Tatkala Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam melihatnya, beliau berdiri di pintu dan beliau tidak mau masuk. Saya tahu di wajahnya ada tanda tidak suka. Maka saya bertanya; “Wahai Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam! saya bertaubat kepada Allah dan Rasul-Nya, dosa apa yang telah aku lakukan?” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Untuk apa bantal ini?” saya berkata; “Saya membelinya untuk tempat duduk dan bantal.” Kemudian Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sesungguhnya karenanya, pemilik gambar ini akan disiksa dan akan dikatakan kepada mereka; ‘Hidupkanlah apa yang telah kalian ciptakan! ‘” dan beliau bersabda: “Sesungguhnya rumah yang di dalamnya ada gambar maka para malaikat tidak akan memasukinya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24896