Musnad Ahmad hadis #24635

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ
سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ يُصَلِّي أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَثِنْتَيْنِ بَعْدَهَا وَثِنْتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَثِنْتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَثِنْتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ ثُمَّ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ تِسْعًا قُلْتُ أَقَائِمًا أَوْ قَاعِدًا قَالَتْ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدًا قُلْتُ كَيْفَ يَصْنَعُ إِذَا كَانَ قَائِمًا وَكَيْفَ يَصْنَعُ إِذَا كَانَ قَاعِدًا قَالَتْ إِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Ismail] berkata; telah mengabarkan kepada kami [Khalid] dari [Abdullah bin Syaqiq] berkata; saya bertanya kepada [Aisyah] mengenai shalatnya Rasulullah shallallahu’alaihi wa sallam, ia menjawab; “Beliau shalat empat rekaat sebelum zhuhur dan dua rekat setelahnya, dua rekaat sebelum ashar, dua rekaat setelah maghrib, dan dua rekaat setelah isya’. Kemudian beliau melakukan shalat malam sebanyak sembilan rekaat.-Saya bertanya; “Dengan berdiri atau duduk?” ia menjawab; “Beliau terkadang melakukan shalat malam dengan berdiri lama dan terkadang dengan duduk lama.” Saya bertanya; “Apa yang beliau perbuat ketika beliau berdiri dan dan ketika duduk?” ia menjawab; “Apabila beliau membaca dengan berdiri maka beliau ruku’ dengan berdiri dan apabila beliau membaca dengan duduk maka beliau ruku’ sambil duduk.”-Dan dua rekaat sebelum shubuh.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24635