Musnad Ahmad hadis #24340

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ يَقُولُ سَمِعْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ تَقُولُ
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحِسَابِ الْيَسِيرِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْحِسَابُ الْيَسِيرُ فَقَالَ الرَّجُلُ تُعْرَضُ عَلَيْهِ ذُنُوبُهُ ثُمَّ يُتَجَاوَزُ لَهُ عَنْهَا إِنَّهُ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ هَلَكَ وَلَا يُصِيبُ عَبْدًا شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا قَاصَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yunus bin Muhammad] dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abdul Wahid bin Ziyad] dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abdul Wahid bin Hamzah bin Abdullah bin Az Zubair] berkata; saya mendengar [Abbad bin Abdullah bin Zubair] berkata; saya mendengar [ummul mukminin, Aisyah] berkata; Saya bertanya kepada Rasulullah shallallahu’alaihi wa sallam tentang siksa yang ringan. Saya bertanya; “Wahai Rasulullah! Apakah siksa yang ringan itu?” Beliau menjawab: “Yaitu seseorang yang diperlihatkan dosa-dosanya kemudian dia dimaafkan atas dosa-dosanya. Sesungguhnya siapa yang dihisab maka akan binasa, dan tidaklah seorang hamba tertusuk duri atau lebih dari itu melainkan Allah Azzawajalla akan menghapus kesalahannya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24340