Musnad Ahmad hadis #24238

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ حَجَّاجٌ عَنْ رَجُلٍ قَالَ
دَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ أَنْتُنَّ اللَّاتِي تَدْخُلْنَ الْحَمَّامَاتِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ امْرَأَةٍ وَضَعَتْ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ سِتْرًا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ حَجَّاجٌ إِلَّا هَتَكَتْ سِتْرَهَا
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Ja’far] dan [Hajjaj] keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami [Syu’bah] dari [Manshur] dari [Salim bin Abi Al Ja’d] dari [Abi Al Malih], [Hajjaj] berkata; Dari [seorang laki-laki] berkata; “Ada seorang wanita dari penduduk Syam datang menemui Aisyah, lalu Aisyah berkata; ‘Kaliankah yang mandi di tempat pemandian umum’?” Rasulullah shallallahu’alaihi wa sallam bersabda: “Tidaklah seorang wanita melepas pakaiannya di selain rumahnya melainkan dia telah menyobek tabir antara dirinya dengan Allah Azzawajalla”. Hajjaj meriwayatkan; “Melainkan dia telah menyobek tabirnya.” Telah menceritakan kepada kami [Abdurrazzaq] dia berkata; telah mengabarkan kepada kami [Sufyan] dari [Manshur] dari [Salim bin Abi Al Ja’d] dari [Abi Al Malih] dari [Aisyah] berkata; “Saya telah mendengar Rasulullah shallallahu’alaihi wa sallam.” lalu dia menyebutkan makna hadis tersebut.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24238