Musnad Ahmad hadis #24179

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ
سَأَلَهَا رَجُلٌ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ مِنْ اللَّيْلِ إِذَا قَرَأَ قَالَتْ نَعَمْ رُبَّمَا رَفَعَ وَرُبَّمَا خَفَضَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الدِّينِ سَعَةً قَالَ فَهَلْ كَانَ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ قَالَتْ نَعَمْ رُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الدِّينِ سَعَةً

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrozzaq] telah menceritakan kepada kami [Ma’mar] dari [Atho’ Al Khurosani] dari [Yahya bin Ya’mar] dari [Aisyah] dia (Yahya bin Ya’mar) Berkata; seseorang laki-laki bertanya kepada Aisyah apakah Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam meninggikan suaranya pada saat membaca (ayat) ketika melakukan shalat malam? Aisyah berkata; “Ya. Terkadang beliau meninggikan bacaan dan terkadang beliau merendahkannya.” Laki-laki tersebut berkata; “Segala puji bagi Allah yang telah menjadikan kelapangan dalam dien ini.” Laki-laki tersebut berkata; apakah beliau melaksanakan witir dari awal malam? Aisyah menjawab; “Ya, terkadang beliau melakukan shalat witir dari awal malam, dan terkadang dari akhir malam.” Laki-laki tersebut berkata; “Segala puji bagi Allah yang telah menjadikan kelapangan dalam agama ini.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24179