Musnad Ahmad hadis #24160

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَ ذَكْوَانُ مَوْلَى عَائِشَةَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَارِيَةِ يُنْكِحُهَا أَهْلُهَا أَتُسْتَأْمَرُ أَمْ لَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسْتَأْمَرُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لَهُ فَإِنَّهَا تَسْتَحِي فَتَسْكُتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَلِكَ إِذْنُهَا إِذَا هِيَ سَكَتَتْ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrozzaq] dia berkata; telah mengabarkan kepada kami [Ibnu Juraij] dia berkata; saya telah mendengar [Ibnu Abi Mulaikah] berkata; telah berkata [Dzakwan budak Aisyah]; saya mendengar [Aisyah] berkata; saya bertanya Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam tentang seorang gadis yang dinikahkan oleh keluarganya apakah harus dimintai izinnya ataukah tidak?. Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam menjawab: “Harus dimintai izinnya.” Aisyah berkomentar; sesungguhnya gadis itu pemalu sehingga dia hanya diam. Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam bersabda: ” itulah izinnya, yaitu jika gadis itu diam.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24160