Musnad Ahmad hadis #24036

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا وَجِعٌ لَا يَطْعَمُ الطَّعَامَ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالتَّلْبِينَةِ فَحَسُّوهُ إِيَّاهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَغْسِلُ بَطْنَ أَحَدِكُمْ كَمَا يَغْسِلُ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ مِنْ الْوَسَخِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abu Ahmad Az Zubairi] telah menceritakan kepada kami [Aiman bin Nabil] dari [Ummi Kultsum] dari [Aisyah] berkata; “Apabila dilaporkan kepada Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam bahwa si fulan sakit perutnya karena belum makan makanan, maka beliau bersabda: “Hendaknya kamu makan talbinah (makanan yang terbuat dari tepung dan kurma), makanlah ia, demi jiwaku yang ada di tangan-Nya, sesungguhnya dia dapat membersihkan perut kalian sebagaiman salah seorang kalian membersihkan wajahnya dengan air dari kotoran.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 24036