Musnad Ahmad hadis #23699

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ عَفَّانُ قَالَ قَتَادَةُ أَخْبَرَنِي عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
قَالَ شُعْبَةُ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ قَالَ عَفَّانُ قَالَ شُعْبَةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِهِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Sulaiman bin Harb] dan [Affan], keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami [Syu’bah], berkata Affan; berkata [Qotadah]; telah mengabarkan kepadaku dari [Mutharrif] dari [Aisyah] bahwasanya Nabi Shallallahu’alaihiwasallam ketika ruku’ membaca “SUBBUUHUN QUDDUUSUN ROBBUL MALAAIKATU WARRUUHI (Maha Suci Allah, Tuhannya para malaikat dan ruh).” [Syu’bah] berkata; telah menceritakan kepadaku [Hisyam bin Abi Abdullah] dari [Qotadah] dari [Mutharrif] dari [Aisyah] bahwasanya dia berkata; “Pada ruku’ dan sujudnya.” Affan berkata; Syu’bah mengatakan; saya menceritakan hal itu kepada Hisyam bin Abi Abdillah, maka dia mengatakan; “Pada ruku’ dan sujud beliau.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 23699