Musnad Ahmad hadis #23693

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ الْأَسَدِيُّ أَبُو يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ
مَا اسْتَمَعْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مَرَّةً فَإِنَّ عُثْمَانَ جَاءَهُ فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ جَاءَهُ فِي أَمْرِ النِّسَاءِ فَحَمَلَتْنِي الْغَيْرَةُ عَلَى أَنْ أَصْغَيْتُ إِلَيْهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مُلْبِسُكَ قَمِيصًا تُرِيدُكَ أُمَّتِي عَلَى خَلْعِهِ فَلَا تَخْلَعْهُ فَلَمَّا رَأَيْتُ عُثْمَانَ يَبْذُلُ لَهُمْ مَا سَأَلُوهُ إِلَّا خَلْعَهُ عَلِمْتُ أَنَّهُ مِنْ عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي عَهِدَ إِلَيْهِ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Kunasah Al-Asady Abu Yahya], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Sa’id], dari [ayahnya] berkata; telah [sampai kepadaku] kabar bahwa [Aisyah] berkata; “Aku tidak pernah (mencuri pendengaran) atas pembicaraan Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam kecuali hanya sekali. Ketika itu Utsman datang kepadanya disiang bolong, saya mengira ia datang untuk urusan wanita. Keinginanku membawaku untuk mendengarkannya. Dan saya mendengar beliau bersabda: ‘Allah AzzaWaJalla akan mengenakan pakaian gamis kepadamu. Bila umatku menginginkan agar engkau melepasnya maka jangan kamu melepasnya.’ Lalu tatkala aku melihat Utsman mengabulkan segala yang mereka mintaselain melepas bajunya, aku sadar bahwa itu adalah janji Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam yang telah diikrarkan kepadanya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 23693