Musnad Ahmad hadis #23578

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
رُمِيتُ بِمَا رُمِيتُ بِهِ وَأَنَا غَافِلَةٌ فَبَلَغَنِي بَعْدَ ذَلِكَ رَضْخٌ مِنْ ذَلِكَ فَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدِي إِذْ أُوحِيَ إِلَيْهِ وَكَانَ إِذَا أُوحِيَ إِلَيْهِ يَأْخُذُهُ شِبْهُ السُّبَاتِ فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدِي إِذْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَرَفَعَ رَأْسَهُ وَهُوَ يَمْسَحُ عَنْ جَبِينِهِ فَقَالَ أَبْشِرِي يَا عَائِشَةُ فَقُلْتُ بِحَمْدِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَا بِحَمْدِكَ فَقَرَأَ
{ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ حَتَّى بَلَغَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ }

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Abu Sa’id], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abu Awanah], dia berkata; telah menceritakan kepada kami [Umar], dari [ayahnya], dari [Aisyah] berkata; “Saya pernah dituduh berselingkuh sedangkan saya tidak mengetahuinya, kemudian setelah itu sampailah hal itu kepadaku. Lalu tatkala Rasulullah berada disisiku dan diturunkan wahyu kepadanya, beliau mengambil cambuk dan beliau duduk disisiku karena wahyu telah diturunkan kepadanya. Kemudian beliau mengangkat kepalanya sambil mengusap keningnya seraya bersabda: “Wahai Aisyah, aku beritakan kabar gembira.” Maka saya (Aisyah) Berkata; “Segala puji bagi Allah AzzaWaJalla, bukan pujian untukmu.” Kemudian beliau membaca: ALLADZIINA YARMUUNAL MUHSHANAAT -(sampai) – MUBARRAUUNA MIMMA YAQUULUUNA.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 23578