Musnad Ahmad hadis #23563

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَتْ لَهُ هَدِيَّةٌ فِيهَا قِلَادَةٌ مِنْ جَزْعٍ فَقَالَ لَأَدْفَعَنَّهَا إِلَى أَحَبِّ أَهْلِي إِلَيَّ فَقَالَتْ النِّسَاءُ ذَهَبَتْ بِهَا ابْنَةُ أَبِي قُحَافَةَ فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ فَعَلَّقَهَا فِي عُنُقِهَا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Hassan], telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Salamah], dari [Ali bin Zaid], dari [Umi Muhammad], dari [Aisyah], bahwa Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam pernah diberi hadiah yang isinya kalung dari merjan. Lalu beliau bersabda: “Saya akan memberikannya kepada keluargaku yang sangat saya sayangi.”, maka para istri beliau berkata; Nabi akan memberikannya kepada Aisyah. Tapi, akhirnya Nabi Shallallahu’alaihiwasallam memanggil Umamah binti Zainab dan menggantungkan kalung tersebut di lehernya.’

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 23563