Musnad Ahmad hadis #23322

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى مَعْرَفَةِ فَرَسٍ وَهُوَ يُكَلِّمُ رَجُلًا قُلْتُ رَأَيْتُكَ وَاضِعًا يَدَيْكَ عَلَى مَعْرَفَةِ فَرَسِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ وَأَنْتَ تُكَلِّمُهُ قَالَ وَرَأَيْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَهُوَ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ قَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ جَزَاهُ اللَّهُ خَيْرًا مِنْ صَاحِبٍ وَدَخِيلٍ فَنِعْمَ الصَّاحِبُ وَنِعْمَ الدَّخِيلُ
قَالَ سُفْيَانُ الدَّخِيلُ الضَّيْفُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Sufyan] dari [Mujalid] dari [Asy-Sya’bi], dari [Abi Salamah] dari [Aisyah] berkata; “Aku melihat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam. meletakkan kedua tangannya di atas kuda sambil bercakap-cakap dengan seseorang.” Saya (Aisyah RAh) Berkata; “Saya melihatmu meletakkan ke dua tangganmu di atas kuda, sedang engkau sambil bicara denganya.” Beliau (Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam.) bersabda; “Kamu melihatnya?”, (Aisyah RAh) menjawab; “Ya.”, beliau bersabda: “Itu adalah Jibril AS, dan dia (Jibril AS) menitipkan salam untukmu.” (Aisyah RAh) menjawab; “Dan atasnya keselamatan dan semoga Allah merahmati dan memberkahinya. Semoga Allah membalas dengan kebaikan kepada (orang yang memiliki tamu) dan kepada tamunya. Sungguh baiknya (pemilik tamu) dan tamunya.” Sufyan berkata; “Ad-Dakhil adalah tamu (jibril).”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 23322