Musnad Ahmad hadis #22422

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ رَاشِدٍ الْيَافِعِيِّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ
كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَرَّبَ طَعَامًا فَلَمْ أَرَ طَعَامًا كَانَ أَعْظَمَ بَرَكَةً مِنْهُ أَوَّلَ مَا أَكَلْنَا وَلَا أَقَلَّ بَرَكَةً فِي آخِرِهِ قُلْنَا كَيْفَ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِأَنَّا ذَكَرْنَا اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حِينَ أَكَلْنَا ثُمَّ قَعَدَ بَعْدُ مَنْ أَكَلَ وَلَمْ يُسَمِّ فَأَكَلَ مَعَهُ الشَّيْطَانُ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Qutaibah bin Sa’id] Telah menceritakan kepada kami [Ibnu Lahi’ah] dari [Yazid bin Abu Habib] dari [Rasyid Al Yafi’i] dari [Habib bin Aus] dari [Abu Ayyub Al Anshari] bahwa ia berkata; Suatu hari kami berada didekat Nabi Shallallahu ‘alaihi wa salam, kemudian makanan disuguhkan, aku tidak pernah melihat makanan yang lebih besar berkahnya melebihi makanan itu saat kami memakannya pertama kali, dan tidak ada yang lebih sedikit barakahnya diakhirnya. Kami bertanya: Itu bagaimana wahai Rasulullah? Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa salam bersabda: “Karena kami menyebut nama Allah ‘azza wajalla saat kami kaman kemudian orang yang makan setelahnya tidak menyebut nama Allah sehingga setan makan bersamanya.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 22422