Musnad Ahmad hadis #21904

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ الْخَيْلَ فَفِي الْجَنَّةِ خَيْلٌ قَالَ إِنْ يُدْخِلْكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَلَا تَشَاءُ أَنْ تَرْكَبَ فَرَسًا مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ تَطِيرُ بِكَ فِي أَيِّ الْجَنَّةِ شِئْتَ إِلَّا رَكِبْتَ وَأَتَاهُ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفِي الْجَنَّةِ إِبِلٌ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ إِنْ يُدْخِلْكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ كَانَ لَكَ فِيهَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنُكَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Yazid] telah menceritakan kepada kami [Al Mas’udi] dari [‘Alqamah bin Martsad] dari [‘Abdullah bin Buraidah] dari [ayahnya] berkata: Seseorang mendatangi Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam lalu berkata: Wahai Rasulullah! Sesungguhnya aku menyukai kuda, apakah disurga ada kuda? Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Bila Allah memasukkanmu ke surga, tidaklah kau ingin naik kuda dari safir merah membawamu terbang ke surga mana saja semaumu melainkan kau pasti mengendarainya.” Orang lain datang lalu berkata: Wahai Rasulullah! Apa disurga ada unta? Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Hai hamba Allah! Bila Allah memasukkanmu ke surga, bagimu di sana apa pun yang diinginkan oleh jiwaku dan dipandang nikmat oleh matamu.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 21904