Musnad Ahmad hadis #21698

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَوْبَانَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ الْكِنْدِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عُبَادَةَ يُحَدِّثُ
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَاهُ وَهُوَ يُرْعِدُ فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ حَسَدِ حَاسِدٍ وَكُلِّ عَيْنٍ وَاسْمُ اللَّهِ يَشْفِيكَ
حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مِنْ حَسَدِ حَاسِدٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ اسْمُ اللَّهِ يَشْفِيكَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami [Zaid bin Al Hubab] telah mengabarkan kepada kami [‘Abdur Rahman bin Tsauban] dari [‘Umair bin Hani`] bahwa ia mendengar [Junadah bin Abu Umaiyah Al Kindi] berkata: Aku mendengar [‘Ubadah bin Ash Shamit] bercerita dari Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam bahwa Jibril mendatanginya dan membuat gemetar lalu berkata: Dengan nama Allah aku meruqyahmu dari dari segala sesuatu yang menyakitimu, dari hasadnya setiap orang yang hasad dan dari penyakit ‘ain, demi nama Allah semoga Ia menyembuhkanmu. Telah menceritakan hadis ini kepada kami [‘Ali bin ‘Ayyasy], telah menceritakan kepada kami [Ibnu Tsauban] lalu ia menyebutkan hadis serupa hanya saja ia menyebutkan: Jibril berkata; dari orang hasad yang menghasad dan dari penyakit ‘ain, dengan nama Allah semoga Dia menyembuhkanmu.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 21698