Musnad Ahmad hadis #21255

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ شَدَّادٌ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ
أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَأَعْرَضَ عَنْهُ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَمَّا سَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَقَالَ هَلْ تَوَضَّأْتَ حِينَ أَقْبَلْتَ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ هَلْ صَلَّيْتَ مَعَنَا حِينَ صَلَّيْنَا قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبْ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ عَفَا عَنْكَ

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah bercerita kepada kami [Abu Al Muhgiroh] telah bercerita kepada kami [Al Auza’i] telah bercerita kepadaku [Abu ‘Ammar Syaddad] telah bercerita kepadaku [Abu Umamah] bahwa seseorang mendatangi Nabi Shallallahu’alaihiWasallam lalu berkata; Wahai Rasulullah! Saya terkena hukuman, tegakkan putusan Allah padaku. Berkata Abu Umamah; beliau hanya diam. Orang itu mengulangi lagi kemudian shalat diiqamati lalu Rasulullah Shallallahu’alaihiWasallam shalat dengan kami. Seusai shalat, Rasulullah Shallallahu’alaihiWasallam keluar dan diikuti oleh orang itu lalu berkata; Wahai Rasulullah! Saya terkena hukuman, tegakkan putusan Allah padaku. Rasulullah Shallallahu’alaihiWasallam bersabda; “Bukankah kau telah wudhu saat kau datang?” orang itu menjawab; Ya. Rasulullah Shallallahu’alaihiWasallam bersabda; “Bukankah kau shalat bersama kami saat kami shalat?” Orang itu menjawab; Ya. Rasulullah Shallallahu’alaihiWasallam bersabda; “Pergilah karena Allah telah memaafkanmu.”

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 21255