Musnad Ahmad hadis #21117

Matan Bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَبْسِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مُعَاذٍ قَالَ
بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ إِذْ سَمِعَ مُنَادِيًا يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ عَلَى الْفِطْرَةِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ شَهِدَ بِشَهَادَةِ الْحَقِّ قَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ خَرَجَ مِنْ النَّارِ انْظُرُوا فَسَتَجِدُونَهُ إِمَّا رَاعِيًا مُعْزِبًا وَإِمَّا مُكَلِّبًا فَنَظَرُوهُ فَوَجَدُوهُ رَاعِيًا حَضَرَتْهُ الصَّلَاةُ فَنَادَى بِهَا

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telah menceritakan kepada kami ‘Abdullah telah menceritakan kepadaku ayahku. Telah menceritakan kepada kami [Suraij] telah menceritakan kepada kami [Al Hakam bin ‘Abdul Malik] dari [‘Ammar bin Muhammad Al ‘Absi] dari [‘Abdur Rahman bin Abu Laila] dari [Mu’adz bin Jabal] berkata; Saat Rasulullah Shallallahu’alaihiWasallam berada dalam salah satu perjalanannya, tiba-tiba ada seseorang menyerukan; Allahu akbar, Allahu akbar. Rasulullah Shallallahu’alaihiWasallam bersabda; “Ia sesuai fitrah.” Setelah itu ia berkata; Aku bersaki bahwa tidak ada Ilah (yang haq) selain Allah. Rasulullah Shallallahu’alaihiWasallam bersabda; “Ia bersaksi dengan kesaksian yang haq.” Orang itu berkata; Aku bersaksi bahwa Muhammad utusan Allah. Rasulullah Shallallahu’alaihiWasallam bersabda; “Ia terbebas dari neraka. Lihatlah, kalian akan melihatnya kalau bukan penggembala berarti pelatih anjing.” Ternyata mereka melihat seorang penggembala yang sudah datang waktunya shalat kemudian ia menyerukannya.

Riwayat: Musnad Ahmad
Nombor: 21117